[Language]
Name=chinese

[Difficulty]
Beginner=入门
Easy=慢舞
Medium=热舞
Hard=劲舞
Challenge=挑战
Edit=编辑

[CourseDifficulty]
Easy=简单
Regular=正常
Difficult=困难

[ScreenTitleMenu]
HelpText=
HelpTextHome=使用 &UP; &DOWN; 选择，然后按 ENTER 键
HelpTextPay=按 ENTER 键开始
HelpTextFree=按 ENTER 键开始
HelpTextEvent=按 ENTER 键开始

[ScreenEz2SelectPlayer]
HelpText=按跳舞毯的 &DOWN; 键来加入

[ScreenSelectStyle]
HelpText=使用 &LEFT; &RIGHT; 选择，然后按 ENTER 键

[ScreenSelectStyle5th]
HelpText=使用 &LEFT; &RIGHT; 选择，然后按 ENTER 键

[ScreenSelectMode]
HelpText=按跳舞毯的 &DOWN; 键来加入。按 &LEFT; &RIGHT; 来改变模式，然后按 ENTER 键

[ScreenStyleSplash]
HelpText=

[ScreenSelectDifficulty]
HelpText=使用 &LEFT; &RIGHT; 选择，然后按 ENTER 键

[ScreenSelectDifficultyEX]
HelpText=使用 &LEFT; &RIGHT; 选择，然后按 ENTER 键

[ScreenSelectGroup]
HelpText=使用 &LEFT; &RIGHT; 选择，然后按 ENTER 键

[ScreenInstructions]
HelpText=按 ENTER 键继续

[ScreenSelectMusic]
HelpText=&LEFT; 或者 &RIGHT; 来改变音乐     按住 &LEFT; 和 &RIGHT; 然后按 ENTER 键来改变顺序::&UP;&UP; 降低难度     &DOWN;&DOWN; 提高难度::&UP;&DOWN;&UP;&DOWN; 来改变顺序

[ScreenEz2SelectMusic]
HelpText=

[ScreenSelectCourse]
HelpText=使用 &LEFT; &RIGHT; 选择，然后按 ENTER 键::&UP;&UP; 降低难度     &DOWN;&DOWN; 提高难度

[ScreenEvaluationStage]
HelpText=按 ENTER 键继续

[ScreenEvaluationSummary]
HelpText=按 ENTER 键继续

[ScreenEvaluationNonstop]
HelpText=按 ENTER 键继续

[ScreenEvaluationOni]
HelpText=按 ENTER 键继续

[ScreenEvaluationEndless]
HelpText=按 ENTER 键继续

[ScreenEvaluationBattle]
HelpText=按 ENTER 键继续

[ScreenEvaluationRave]
HelpText=按 ENTER 键继续

[ScreenEditMenu]
ExplanationText=在这里，可以编辑、创建箭头图案，或者根据音乐同步箭头。
HelpText=&UP; &DOWN; 上下移动     &LEFT; &RIGHT; 改变值    ENTER 键继续

[ScreenJukeboxMenu]
ExplanationText=在这里，可以观看演示和听音乐。
HelpText=&UP; &DOWN; 上下移动     &LEFT; &RIGHT; 改变值    ENTER 键继续

[ScreenEditCoursesMenu]
ExplanationText=在这里，可以编辑组舞。可以按 ENTER 键接受操作，或者打开子菜单。
HelpText=&UP; &DOWN; 上下移动     &LEFT; &RIGHT; 改变值

[ScreenSystemLayer]
CreditsPressStart=按 ENTER 键
CreditsInsertCard=插入记忆卡
CreditsCardError=记忆卡出错
CreditsCardTooLate=记忆卡失效
CreditsCardNoName=无名称
CreditsFreePlay=免费进入
CreditsCredits=投币
CreditsNotPresent=等待加入

[ScreenMapControllers]
HelpText=使用方向键移动，ENTER 键更改值，SPACE 键清除，ESCAPE 键结束。

[ScreenCenterImage]
HelpText=使用方向键移动，按住 SHIFT 键同时按方向键来缩放，按 SPACE 键重置，按 ESCAPE 键结束。

[ScreenTestInput]
HelpText=按任何键， 按 ESCAPE 键结束。

[ScreenTestLights]
HelpText=按 ESCAPE 键或 ENTER 键退出。

[ScreenBookkeeping]
HelpText=按任何键， 按 ESCAPE 键结束。

[ScreenInputOptions]
HelpText=&UP; &DOWN; 上下移动   &LEFT; &RIGHT; 选择选项::ENTER 键保存修改   ESCAPE 键放弃修改

[ScreenCoinOptions]
HelpText=&UP; &DOWN; 上下移动   &LEFT; &RIGHT; 选择选项::ENTER 键保存修改   ESCAPE 键放弃修改

[ScreenMachineOptions]
HelpText=&UP; &DOWN; 上下移动   &LEFT; &RIGHT; 选择选项::ENTER 键保存修改   ESCAPE 键放弃修改

[ScreenGraphicOptions]
HelpText=&UP; &DOWN; 上下移动   &LEFT; &RIGHT; 选择选项::ENTER 键保存修改   ESCAPE 键放弃修改

[ScreenGameplayOptions]
HelpText=&UP; &DOWN; 上下移动   &LEFT; &RIGHT; 选择选项::ENTER 键保存修改   ESCAPE 键放弃修改

[ScreenBackgroundOptions]
HelpText=&UP; &DOWN; 上下移动   &LEFT; &RIGHT; 选择选项::ENTER 键保存修改   ESCAPE 键放弃修改

[ScreenAppearanceOptions]
HelpText=&UP; &DOWN; 上下移动   &LEFT; &RIGHT; 选择选项::ENTER 键保存修改   ESCAPE 键放弃修改

[ScreenOtherOptions]
HelpText=&UP; &DOWN; 上下移动   &LEFT; &RIGHT; 选择选项::ENTER 键保存修改   ESCAPE 键放弃修改

[ScreenNetworkOptions]
HelpText=&UP; &DOWN; 上下移动   &LEFT; &RIGHT; 选择选项::ENTER 键保存修改   ESCAPE 键放弃修改

[ScreenProfileOptions]
HelpText=&UP; &DOWN; 上下移动   &LEFT; &RIGHT; 选择选项::ENTER 键保存修改   ESCAPE 键放弃修改

[ScreenSoundOptions]
HelpText=&UP; &DOWN; 上下移动   &LEFT; &RIGHT; 选择选项::ENTER 键保存修改   ESCAPE 键放弃修改

[ScreenOptionsMenu]
HelpText=&UP; &DOWN; 上下移动，然后按 ENTER 键

[ScreenSelectGame]
HelpText=&UP; &DOWN; 上下移动   &LEFT; &RIGHT; 选择选项::ENTER 键保存修改   ESCAPE 键放弃修改

[ScreenPlayerOptions]
HelpText=&UP; &DOWN; 上下移动   &LEFT; &RIGHT; 选择选项  ENTER 键保存修改

[ScreenRaveOptions]
HelpText=&UP; &DOWN; 上下移动   &LEFT; &RIGHT; 选择选项   ENTER 键保存修改

[ScreenSongOptions]
HelpText=&UP; &DOWN; 上下移动   &LEFT; &RIGHT; 选择选项   ENTER 键保存修改

[ScreenSelectCharacter]
HelpText=使用 &LEFT; &RIGHT; 来选择，然后按 ENTER 键

[ScreenSetTime]
HelpText=按 &DOWN; 键加入，按 &LEFT; &RIGHT; 改变方式，然后按 ENTER 键

[OptionExplanations]
AllowExtraStageHelp=
AnnouncerHelp=从报幕员安装包列表中选择，更多关于报幕员信息，查阅 README 。
AnnouncerTitleHelp=报幕员
AttractSoundFrequencyHelp=ALWAYS：提示屏幕时总是发声。N TIMES：每 N 提示时发声。
AutogenGroupCoursesHelp=显示自动生成的连续组舞和循环组舞组。
AutogenStepsHelp=从其他游戏类型中自动生成舞步。
AutoMapOnJoyChangeHelp=&oq;ON&cq;：如果更换新的游戏控制器，自动映射控制键，自动映射将覆盖所有手工设置的键位。
AutoPlayHelp=不使用跳舞毯来玩可以使用本选项自动玩。但是不能得到高分和不能加赛。
BackDelayedHelp=ON：BACK 键必须保持0.5秒才反应。可以防止误踩 BACK 键。
BackgroundModeHelp=选择背景的显示方式：&oq;Animations&cq; 使用 BGAnimations 文件夹中的动画背景；&oq;Visualizations&cq;  使用 Visualization 文件夹的叠加电影；&oq;Random Movies&cq; 使用 RandomMovies 文件夹中的影片。
BeginnerHelperHelp=初学者进入之前进行演示。
BrightnessHelp=调节背景亮度。调暗可以看清楚箭头。
CautionHelp=是否显示警告。
CoinModeHelp=HOME：主菜单中显示选项设置。PAY：主菜单隐藏，必须投币才能进入游戏。FREE： 主菜单隐藏，无需投币也可以进入游戏。
CoinModeNoHomeHelp=PAY：必须投币才能游戏。FREE：无需投币也可以游戏。
CoinsPerCreditHelp=需要多少投币才能进行一次游戏。
CourseSortHelp=组舞排序方式。
DancingCharactersHelp=&oq;OFF&cq;：取消背景中的舞者角色。&oq;ON&cq;：如果安装了角色则显示。
DangerHelp=&oq;OFF&cq;：取消闪烁 &oq;危险&cq; 背景。
DefaultFailTypeHelp=IMMEDIATE：生命值为零时失败。30 MISSES：出现连续30个错步算失败。END OF SONG：生命值为零时，舞曲结束后才显示失败。OFF：无失败。
DefaultFailTypeNoOffHelp=IMMEDIATE：生命值为零时失败。30 MISSES：出现连续30个错步算失败。END OF SONG：生命值为零时，舞曲结束后才显示失败。
DefaultNoteSkinHelp=选择箭头图案。更多信息查看 README。
DisplayColorHelp=选择 StepMania 色彩数. 窗口模式无效。
DisplayModeHelp=StepMania 是否全屏幕显示还是窗口模式。
DisplayResolutionHelp=选择分辨率，高分辨率可以显示更多细节，但需要好的显示卡。
PremiumHelp=
EasterEggsHelp=是否激活复活节彩蛋。
FastLoadHelp=如果激活，载入时不检查歌曲是否修改过。
SaveStatsHelp=如果激活，保存到 Stats.html.
GameHelp=本设置改变游戏模式。
HiddenSongsHelp=有些舞曲只在挑战模式和转轮选择中出现，&oq;OFF&cq;：表示显示所有舞曲。
InstructionsHelp=是否显示游戏指南。
JudgeDifficultyHelp=数字越大表示判断越严格。
KeepTexturesInMemoryHelp=ON：保持内存中的贴图，加快系统速度，但需要更多内存，最少需要 128MB 。
SmoothLinesHelp=是否光滑实现舞曲难度雷达图的曲线。
CelShadeModelsHelp=
LanguageHelp=选择语言。
LifeDifficultyHelp=数字越大表示生命值减少越快，恢复越慢。
LyricsHelp=是否显示歌词（LRC 文件）。
MarvelousTimingHelp=是否激活“太棒了”。  NEVER：不显示，COURSES ONLY：只在组舞/挑战模式中显示，ALWAYS：所有模式都显示。
MasterVolumeHelp=
MenuButtonsHelp=&oq;only dedicated &cq;：需要指明操作菜单的键位，在使用前需要确定已经指明了指定了键位。
MenuTimerHelp=&oq;OFF&cq;：取消菜单时间限制。
MovieColorHelp=选择电影显示颜色深度，32位颜色使用更多内存，但画面更好。
OniScoreDisplayHelp=挑战模式的得分，是否显示得分还是显示百分比。
OptionsNavigationHelp=&oq;SM style&cq;：START 键确定进入下一个屏幕，上下键来上下移动。&oq;Arcade style&cq;：START 键移动到下一项，上下键无用。
PickExtraStageHelp=替代加赛，让选手自己选择舞曲，但难度和选项锁定。
PreloadSoundsHelp=YES：预先加载声音，这将增加加载次数，默认设置为 OFF。
ProgressiveLifebarHelp=是否在歪步/漏步判断中使用醒目的生命条。OFF：没有效果。8：每个连续漏步的显示如同第一个漏步。
ProgressiveNonstopLifebarHelp=是否使在连续组舞中用醒目的生命条。
ProgressiveStageLifebarHelp=下一个舞是否显示醒目生命条，生命值难度加这个 = 决赛中增加生命难度，竞赛模式中无效。
RandomAtEndHelp=是否有随机舞曲的组舞放在转轮的最后。
RandomBackgroundsHelp=选择最大连续随机背景数量。
RefreshRateHelp=控制屏幕刷新频率，只有在 &oq;全屏幕&cq; 下有效。
ResamplingQualityHelp=高级：选则声音采样质量。
ScoringTypeHelp=定义使用得分的方法。
ShowNameEntryHelp=是否显示姓名、不显示姓名，或者在高分榜中显示。
ShowSongOptionsHelp=选择可用歌曲选项界面。HIDE：不使用。SHOW：总显示。ASK：在选手选项后按 ENTER 后显示。
ShowStatsHelp=在屏幕右上角显示性能统计：FPS = 帧每秒、TPF = 三角形每帧、DPF = 图形每帧。
ShowBannersHelp=
SoloSinglesHelp=&oq;ON&cq;：单人舞/独舞箭头显示在面中间。
SongGroupHelp=是否显示选择专辑屏幕。
SongsPerPlayHelp=正常模式中一次跳几支舞曲。
EventModeHelp=&oq;ON&cq;：表示可以连续进行游戏，就算失败也是返回音乐选择画面或组舞选择画面。
SoundVolumeHelp=
TextureColorHelp=选择贴图色彩度. 32 位贴图将使用更多内存，但画面更好。
TextureResolutionHelp=选择最大贴图分辨率，低于 1024 的贴图将会模糊，但会提高显示帧数。
ThemeHelp=选择已安装的主题包，更多信息查阅 README。
TranslationsHelp=是否使用本国语言显示歌曲名称（如中文），或者尽可能翻译。
UnlockSystemHelp=是否锁定系统。
WaitForVsyncHelp=等待显示器垂直同步，只有在 &oq;全屏幕&cq; 中有效。关闭可能因为刷新频率而导致 显示 &oq;变形&cq; 。
WheelSectionsHelp=ALWAYS：按专辑分组并按字母顺序显示；NEVER：不显示专辑；ABC ONLY：只按字母排序显示专辑。
WheelSpeedHelp=调整音乐转轮速度。

SpeedHelp=速度选项
AccelHelp=
EffectHelp=
AppearanceHelp=
TurnHelp=
InsertHelp=
ScrollHelp=
NoteSkinsHelp=
HoldsHelp=
MinesHelp=
HideHelp=
PerspHelp=
StepsHelp=
CharactersHelp=

LifeTypeHelp=
BarDrainHelp=
BatLivesHelp=
FailHelp=
AssistTickHelp=
RateHelp=
AutoAdjustHelp=
SaveScoresHelp=

AppearanceOptionsHelp=
OtherOptionsHelp=
BackgroundOptionsHelp=
BookkeepingHelp=
CSTARTImageHelp=
CoinOptionsHelp=
ConfigKey/JoyMappingsHelp=
DownloadMachineStatsHelp=
ClearMachineStatsHelp=
ClearBookkeepingDataHelp=
InputOptionsHelp=
GameplayOptionsHelp=
GraphicOptionsHelp=
MachineOptionsHelp=
SoundOptionsHelp=
ProfileOptionsHelp=
ReloadSongs/CoursesHelp=
ResetToDefaultsHelp=
TestInputHelp=
TestLightsHelp=
SetMachineTimeHelp=
NetworkOptionsHelp=

ConnectionHelp=连接服务器 (需要指定)
ServerHelp=开启本地服务器

Player1ProfileHelp=
Player2ProfileHelp=
CreateNewHelp=
DeleteHelp=
RenameHelp=
OSMountPlayer1Help=
OSMountPlayer2Help=

[OptionTitles]
GameTitle=游戏
LanguageTitle=语言
ThemeTitle=主题
AnnouncerTitle=报幕员
DefaultNoteSkinTitle=默认::箭头图案
InstructionsTitle=指南
CautionTitle=注意
OniScoreDisplayTitle=挑战得分::显示
SongGroupTitle=歌曲::专辑
WheelSectionsTitle=转轮::分类
CourseSortTitle=组舞::顺序
RandomAtEndTitle=随机::末尾
TranslationsTitle=翻译
LyricsTitle=歌词
AutogenStepsTitle=自动生成::舞步
AutogenGroupCoursesTitle=自动生成::专辑组舞
AttractSoundFrequencyTitle=提示音::频率
FastLoadTitle=快速::载入
SaveStatsTitle=保存::状态
BackgroundModeTitle=背景::模式
BrightnessTitle=亮度
DangerTitle=危险::提示
DancingCharactersTitle=跳舞::角色
BeginnerHelperTitle=初学者::帮助
RandomBackgroundsTitle=随机::背景
AutoMapOnJoyChangeTitle=自动映射::更换控制器
MenuButtonsTitle=菜单::按钮
AutoPlayTitle=自动::跳舞
BackDelayedTitle=返回::延时
OptionsNavigationTitle=选项::导航
WheelSpeedTitle=转轮::速度
SoloSinglesTitle=独舞::单人舞
HiddenSongsTitle=隐藏::歌曲
EasterEggsTitle=复活节::彩蛋
MarvelousTimingTitle=太棒了::记时
AllowExtraStageTitle=允许::加赛
PickExtraStageTitle=选取::加赛
UnlockSystemTitle=开启::系统
MenuTimerTitle=菜单::记时器
CoinModeTitle=投币::模式
CoinModeNoHomeTitle=投币::模式
SongsPerPlayTitle=舞曲::每次播放
EventModeTitle=排练模式
ScoringTypeTitle=记分::方式
JudgeDifficultyTitle=评价::难度
LifeDifficultyTitle=生命值::难度
ProgressiveLifebarTitle=普通::生命条
ProgressiveStageLifebarTitle=舞台::生命条
ProgressiveNonstopLifebarTitle=连续模式::生命条
DefaultFailTypeTitle=默认::失败方式
DefaultFailTypeNoOffTitle=默认::失败方式
CoinsPerCreditTitle=每个投币::需要硬币
PremiumTitle=额外奖励
ShowSongOptionsTitle=歌曲选项::显示方式
ShowNameEntryTitle=歌曲名称::显示方式
DisplayModeTitle=显示器::模式
DisplayResolutionTitle=显示器::分辨率
DisplayColorTitle=显示器::颜色
TextureResolutionTitle=贴图::分辨率
TextureColorTitle=贴图::颜色
MovieColorTitle=电影::颜色
KeepTexturesInMemoryTitle=贴图保留::在内存中
SmoothLinesTitle=光滑线
CelShadeModelsTitle=分格::模型
RefreshRateTitle=刷新::频率
WaitForVsyncTitle=等待::水平同步
ShowStatsTitle=显示::状态
ShowBannersTitle=显示::横幅
PreloadSoundsTitle=预载::声音
ResamplingQualityTitle=声音采样::音质
SoundVolumeTitle=声音::音量

SpeedTitle=速度
AccelTitle=加速度
EffectTitle=效果
AppearanceTitle=界面
TurnTitle=转向
InsertTitle=插入
ScrollTitle=卷
NoteSkinsTitle=箭头图案
HoldsTitle=保持
MinesTitle=地雷
HideTitle=隐藏
PerspTitle=Persp
StepsTitle=舞步
CharactersTitle=角色

LifeTypeTitle=生命条::类型
BarDrainTitle=生命条::消耗
BatLivesTitle=生命数
FailTitle=失败
AssistTickTitle=节拍::协助
RateTitle=速率
AutoAdjustTitle=自动::调整
SaveScoresTitle=保存::得分

AppearanceOptionsTitle=
OtherOptionsTitle=
BackgroundOptionsTitle=
BookkeepingTitle=
CSTARTImageTitle=
CoinOptionsTitle=
ConfigKey/JoyMappingsTitle=
DownloadMachineStatsTitle=
ClearMachineStatsTitle=
ClearBookkeepingDataTitle=
InputOptionsTitle=
GameplayOptionsTitle=
GraphicOptionsTitle=
MachineOptionsTitle=
SoundOptionsTitle=
ProfileOptionsTitle=
NetworkOptionsTitle=
ReloadSongs/CoursesTitle=
ResetToDefaultsTitle=
TestInputTitle=
TestLightsTitle=
SetMachineTimeTitle=

Player1ProfileTitle=舞者1::记录
Player2ProfileTitle=舞者2::记录
CreateNewTitle=创建::新记录
DeleteTitle=删除
RenameTitle=重命名
OSMountPlayer1Title=加载::舞者1
OSMountPlayer2Title=加载::舞者2
SuperGrowthTitle=超级::成长
CPUSkillTitle=电脑::技能

ConnectionTitle=连接
ServerTitle=服务器

[OptionNames]
# Menu option entry text
Exit=退出

x0.25=x0.25
x0.50=x0.50
x0.75=x0.75
x1=x1
x1.5=x1.5
x2=x2
x3=x3
x4=x4
x5=x5
x8=x8
C200=C200
C400=C400
Flat=平面

Off=关
On=开
Add=增加
Remove=删除

Boost=前进
Brake=停止
Wave=波浪
Expand=扩展
Boomerang=回旋标

Drunk=喝醉
Dizzy=眩晕
Mini=微小
Flip=翻跟头
Tornado=旋风
Tipsy=倾斜

Visible=可见
Hidden=隐藏
Sudden=突然
Stealth=潜行
Blink=闪烁
R.Vanish=突然消失

Mirror=反射
Left=左
Right=右
Shuffle=随机
SuperShuffle=超级随机

Little=小
Wide=宽
Big=大
Quick=快
Skippy=可跳过
Echo=回声
Stomp=重踏

Standard=标准
Reverse=反向
Split=分开
Alternate=交错
Cross=交叉
CSTARTed=集中

Planted=植入
Twister=缠绕
NoJumps=无跳跃
NoHands=无手动

Dark=深色
Blind=盲目

Incoming=即将
Overhead=向上
Space=空间
Hallway=走廊
Distant=距离

Bar=条
Battery=电池

Normal=普通
NoRecover=不恢复
SuddenDeath=立即结束

1=1
2=2
3=3
4=4
5=5
6=6
7=7
8=8
9=9
10=10

Immediate=立即
EndOfSong=歌曲末尾

0.3x=0.3x
0.4x=0.4x
0.5x=0.5x
0.6x=0.6x
0.7x=0.7x
0.8x=0.8x
0.9x=0.9x
1.0x=1.0x
1.1x=1.1x
1.2x=1.2x
1.3x=1.3x
1.4x=1.4x
1.5x=1.5x
1.6x=1.6x
1.7x=1.7x
1.8x=1.8x
1.9x=1.9x
2.0x=2.0x

RegularCourses=正常
DifficultCourses=高难
N/A=N/A
Don'tSave=不保存

AppearanceOptions=界面设置
OtherOptions=其他设置
BackgroundOptions=背景设置
Bookkeeping=成绩设置
CenterImage=居中画面
CoinOptions=投币设置
DownloadMachineStats=下载状态和最高得分
ClearMachineStats=清除状态和最高得分
ClearBookkeepingData=清除记录数据
KeyJoyMappings=设置 键盘/游戏棒 映射
InputOptions=输入设置
GameplayOptions=游戏设置
GraphicOptions=图象设置
MachineOptions=操作设置
SoundOptions=声音设置
ProfileOptions=记录设置
NetworkOptions=网络设置
ReloadSongs=重载歌曲/组舞
ResetToDefaults=重置成原始默认值
TestInput=测试输入
TestLights=测试灯光
SetMachineTime=设置时间

[StepsType]
dance-single=单人
dance-double=双人
dance-couple=情侣
lights-cabinet=灯箱

[PlayMode]
Regular=正常
Nonstop=连续
Oni=对战
Endless=无尽
Battle=战斗
Rave=咆哮

[RadarCategory]
Stream=整体强度
Voltage=最大强度
Air=跳跃强度
Freeze=滞步密度
Chaos=变奏强度
Taps=轻步数
Jumps=跳跃数
Holds=保持数
Mines=地雷数
Hands=动手数

[MusicWheel]
Roulette=转盘选曲
Random=随机选曲 
Portal=入口

[TapNoteScore]
None=无
HitMine=踩雷了
Miss=臭脚丫
Boo=踏歪了
Good=还不错
Great=比较好
Perfect=很完美
Marvelous=太棒了

[HoldNoteScore]
None=无
OK=完成
NG=中断
